{"id":21516,"date":"2025-11-20T14:43:01","date_gmt":"2025-11-20T13:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/education.dhis2.org\/data-the-power-is-in-the-use\/"},"modified":"2026-02-23T13:39:18","modified_gmt":"2026-02-23T12:39:18","slug":"data-the-power-is-in-the-use","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/","title":{"rendered":"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"lead\">A viagem de dados do Essuat\u00edni ilustra o que \u00e9 poss\u00edvel fazer quando os sistemas digitais n\u00e3o s\u00e3o apenas implementados, mas utilizados ativamente para informar a tomada de decis\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":21422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"news-cat":[151],"news-topic":[],"news-country":[129],"news-year":[161],"class_list":["post-21516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","news-cat-country-updates","news-country-eswatini","news-year-161"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o - DHIS2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o - DHIS2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A viagem de dados do Essuat\u00edni ilustra o que \u00e9 poss\u00edvel fazer quando os sistemas digitais n\u00e3o s\u00e3o apenas implementados, mas utilizados ativamente para informar a tomada de decis\u00f5es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DHIS2\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-20T13:43:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T12:39:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1-1280x720.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ellen Summey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ellen Summey\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ellen Summey\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/c1a679aef176504b78a2a4ea215d3f2e\"},\"headline\":\"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2025-11-20T13:43:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T12:39:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/\"},\"wordCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/\",\"url\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/\",\"name\":\"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o - DHIS2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png\",\"datePublished\":\"2025-11-20T13:43:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T12:39:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/\",\"name\":\"DHIS2\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"DHIS2\",\"url\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/logo.svg\",\"caption\":\"DHIS2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/c1a679aef176504b78a2a4ea215d3f2e\",\"name\":\"Ellen Summey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/074d8a7344d382c55c5c0296b1fb70cc4138134a94dcfc7f759350dee0f79ec3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/074d8a7344d382c55c5c0296b1fb70cc4138134a94dcfc7f759350dee0f79ec3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/074d8a7344d382c55c5c0296b1fb70cc4138134a94dcfc7f759350dee0f79ec3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ellen Summey\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o - DHIS2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o - DHIS2","og_description":"A viagem de dados do Essuat\u00edni ilustra o que \u00e9 poss\u00edvel fazer quando os sistemas digitais n\u00e3o s\u00e3o apenas implementados, mas utilizados ativamente para informar a tomada de decis\u00f5es.","og_url":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/","og_site_name":"DHIS2","article_published_time":"2025-11-20T13:43:01+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T12:39:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1-1280x720.png","type":"image\/png"}],"author":"Ellen Summey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ellen Summey"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/"},"author":{"name":"Ellen Summey","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/c1a679aef176504b78a2a4ea215d3f2e"},"headline":"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o","datePublished":"2025-11-20T13:43:01+00:00","dateModified":"2026-02-23T12:39:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/"},"wordCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png","inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/","url":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/","name":"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o - DHIS2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png","datePublished":"2025-11-20T13:43:01+00:00","dateModified":"2026-02-23T12:39:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#primaryimage","url":"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png","contentUrl":"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/Eswatini-data-1.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/data-the-power-is-in-the-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dados: O poder est\u00e1 na utiliza\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/","name":"DHIS2","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#organization","name":"DHIS2","url":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/education.dhis2.org\/wp-content\/uploads\/logo.svg","caption":"DHIS2"},"image":{"@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/c1a679aef176504b78a2a4ea215d3f2e","name":"Ellen Summey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/074d8a7344d382c55c5c0296b1fb70cc4138134a94dcfc7f759350dee0f79ec3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/074d8a7344d382c55c5c0296b1fb70cc4138134a94dcfc7f759350dee0f79ec3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/074d8a7344d382c55c5c0296b1fb70cc4138134a94dcfc7f759350dee0f79ec3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ellen Summey"}}]}},"date_rendered":"20 Nov 2025","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21516"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21535,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21516\/revisions\/21535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21516"},{"taxonomy":"news-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/news-cat?post=21516"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=21516"},{"taxonomy":"news-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/news-country?post=21516"},{"taxonomy":"news-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/education.dhis2.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/news-year?post=21516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}